To celebrate the Colombian and Venezuelan telenovelas that have come to Viki, we’re holding a Telenovela-thon subtitling/segmenting event for the month of August!
The way it works is simple: Just segment or subtitle on any of the Colombian or Venezuelan telenovela channels, listed below, and the top segmenter and top subtitler for the month of August will each receive a bag of special Viki goodies. You may work on more than one show.
Remember, you can earn the Colombian or Venezuelan telenovela badges by completing 300 segments/subtitles. Complete 1,000 segments/subtitles on Colombian or Venezuelan telenovelas to earn the general Telenovela badge. Contact the Help Center to request your badge.
Venezuelan Telenovelas (Available Worldwide):
Colombian Telenovelas (May not be available in some regions):
Warning: We’ll be reviewing the contributions for quality and any spammers will be disqualified.
Good luck! Now, get segmenting and subtitling!
The way it works is simple: Just segment or subtitle on any of the Colombian or Venezuelan telenovela channels, listed below, and the top segmenter and top subtitler for the month of August will each receive a bag of special Viki goodies. You may work on more than one show.
Remember, you can earn the Colombian or Venezuelan telenovela badges by completing 300 segments/subtitles. Complete 1,000 segments/subtitles on Colombian or Venezuelan telenovelas to earn the general Telenovela badge. Contact the Help Center to request your badge.
 |
| ‘Passion of the Heart’ (‘Corazon Apasionado’) |
Venezuelan Telenovelas (Available Worldwide):
- Eva Luna
- Passion of the Heart (Corazón Apasionado)
- Wild Cat (Gata Salvaje)
- Love Contract (Amor Comprado)
- Rebel Angel (Angel Rebelde)
- Always on My Mind (Olvidarte Jamas)
- Latin Angels (Latin Angeles)
- Trapped (Acorralada)
- Tropic (Tropico)
- Yearning For Your Love (Sueño Con Tu Amor)
- I Will Never Say Goodbye (Nunca Te Dire Adios)
- Torrent of Passions (Torrante)
- You and Me (Somos Tu y Yo)
- Welcome (Bienvenidos)
Warning: We’ll be reviewing the contributions for quality and any spammers will be disqualified.
Good luck! Now, get segmenting and subtitling!